General Data Protection Regulation (EU) 2016/679

Protecci贸n de datos

Datenschutzerkl盲rung

General Data Protection Regulation



1. Privacidad de datos

Informaci贸n general

Las siguientes indicaciones ofrecen una descripci贸n general sencilla de lo que sucede con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Se entiende por datos personales aquellos datos que se identifican a usted (como por ejemplo su nombre, datos de contacto). Usted puede encontrar informaci贸n detallada sobre el tema de la protecci贸n de datos en nuestra pol铆tica de privacidad que se encuentra a continuaci贸n.

Recopliaci贸n de datos en nuestro sitio web

驴Qui茅n es responsable para la recopilaci贸n de datos en este sitio web?

El procesamiento de datos en este sitio web es realizado por el operador. Sus datos de contacto se pueden encontrar en el aviso legal de esta p谩gina.

驴C贸mo recabamos sus datos?

Por un lado, obtenemos datos personales que usted proporciona activa y voluntariamente. Por ejemplo pueden ser datos que usted introduce en el formulario de contacto. Por otro lado, se recopilan otros datos autom谩ticamente al visitar el sitio web a trav茅s de nuestros sistemas de TI. Son sobre todo datos t茅cnicos, como su tipo de navegador, su sistema de operaci贸n o la hora de cada solicitud de visita. La recopilaci贸n de esos datos se realiza autom谩ticamente cuando accede a nuestra p谩gina web.

驴Para qu茅 utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recopila para asegurar el funcionamiento del sitio web. Otros datos se puede usar para realizar un an谩lisis de su comportamiento del usuario.

驴Cu谩les son sus derechos en relaci贸n a sus datos personales?

Usted tiene derecho a solicitar informaci贸n de forma gratuita sobre sus datos personales archivados, su origen y destinatario, as铆 como el prop贸sito del procesamiento de datos. Adem谩s, tiene el derecho a pedir la correcci贸n, bloqueo y cancelaci贸n de esos datos.
A prop贸sito de este as铆 como para m谩s preguntas acerca del tema de la protecci贸n de datos se puede dirigir en cualquier momento a la direcci贸n indicada en el apartado de informaci贸n legal. Por lo dem谩s, tiene derecho de apelar ante la autoridad supervisora competente.

Herramientas de an谩lisis y herramientas de terceros

Al visitar nuestra p谩gina web, su comportamiento de navegaci贸n puede ser evaluado estad铆sticamente. Esto sucede principalmente con las cookies y con los as铆 llamados programas de an谩lisis. El an谩lisis de su comportamiento de navegaci贸n suele ser an贸nimo; el comportamiento de navegaci贸n no se remonta a usted. Puede objetar este an谩lisis o evitarlo si no utiliza ciertas herramientas. La informaci贸n detallada se puede encontrar en la siguiente pol铆tica de privacidad.

Puede objetar este an谩lisis. Le informaremos sobre las posibilidades de objeci贸n en esta pol铆tica de privacidad.

2. Indicaciones generales e informaciones obligatorias

Protecci贸n de datos

Los operadores de esta p谩gina se toman muy en serio la protecci贸n de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales de protecci贸n de datos y con esta pol铆tica de privacidad. Si utiliza este sitio web, se recopilar谩n diversos datos personales. Datos personales son datos que se identifica a usted personalmente. Esta pol铆tica de privacidad explica qu茅 informaci贸n recopilamos y para qu茅 la utilizamos. Tambi茅n explica c贸mo y con qu茅 prop贸sito sucede eso. Tenga en cuenta que la transmisi贸n de datos a trav茅s de internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electr贸nico) puede tener vulnerabilidades de seguridad. No es posible proteger completamente los datos para que no sean accedidos por terceros.

Nota al organismo responsable

El organismo responsable es la empresa con la que est谩 iniciando o llevando a cabo una relaci贸n comercial. En el caso de los controladores de datos, recibir谩 la informaci贸n relevante del departamento responsable con el que est谩 iniciando o llevando a cabo una relaci贸n comercial. La compa帽铆a designada tambi茅n es responsable del cumplimiento de las obligaciones en virtud del GDPR. La entidad responsable es la persona f铆sica o jur铆dica que, sola o en concierto con otras personas, decide sobre los prop贸sitos y los medios para procesar datos personales (como nombres, direcciones de correo electr贸nico, etc.).

Revocaci贸n de su consentimiento para el procesamiento de datos

Muchas operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar un consentimiento existente en cualquier momento. Un mensaje informal por correo electr贸nico es suficiente. Los datos procesados antes de que recibamos su solicitud a煤n pueden procesarse legalmente.

Derecho a objetar la recopilaci贸n de datos en casos especiales y correo directo (Art铆culo 21 RGPD)

Si el tratamiento de datos se basa en las letras e) o f) del apartado 1 del art铆culo 6 del RGPD, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales por motivos derivados de su situaci贸n particular; esto tambi茅n se aplica a la elaboraci贸n de perfiles basada en estas disposiciones. La base jur铆dica respectiva en la que se basa el tratamiento se encuentra en esta declaraci贸n de protecci贸n de datos. Si presenta una objeci贸n, no procesaremos sus datos personales a menos que podamos demostrar que existen razones imperiosas dignas de protecci贸n para el tratamiento que superen en importancia y peso sus intereses, derechos y libertades o que el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales (objeci贸n de conformidad con el art铆culo 21, apartado 1, del RGPD).

Si sus datos personales se procesan con fines de marketing directo, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de los datos personales que le conciernen con el fin de dicha publicidad; esto tambi茅n se aplica a la elaboraci贸n de perfiles, en la medida en que est茅 asociada a dicho marketing directo. Si se opone, sus datos personales dejar谩n de utilizarse con fines de marketing directo (objeci贸n de conformidad con el art铆culo 21, apartado 2, del RGPD).

Derecho de recurso ante la autoridad supervisora competente

En el caso de incumplimiento del RGPD, las personas afectadas tienen derecho a recurrir ante una autoridad de supervisi贸n, en particular en el estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracci贸n. El derecho de apelaci贸n es sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.

Derecho de portabilidad de datos

Tiene derecho a recibir los datos que procesamos sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, en s铆 mismo o a un tercero en un formato est谩ndar, legible por m谩quina. Si solicita la transferencia directa de datos a otra persona a cargo, esto solo se har谩 en la medida en que sea t茅cnicamente posible.

Informaci贸n, bloqueo, cancelaci贸n y correcci贸n

Seg煤n lo permitido por la ley, usted tiene el derecho a que se le proporcione en cualquier momento informaci贸n gratuita sobre cualquiera de sus datos personales recopilados, as铆 como su origen, el destinatario y el prop贸sito del procesamiento de los datos y, si es necesario, tambi茅n tiene el derecho de rectificaci贸n, bloqueo o eliminaci贸n de estos datos. Para obtener m谩s informaci贸n sobre los datos personales, puede contactarnos en cualquier momento en la direcci贸n que figura en el aviso legal.

Derecho de restricci贸n de tramitaci贸n

Usted tiene el derecho de solicitar la restricci贸n del procesamiento de sus datos personales. Puede comunicarse con nosotros en cualquier momento a la direcci贸n que figura en el aviso legal. El derecho a restringir el procesamiento existe en los siguientes casos:

  • Si niega la exactitud de su informaci贸n personal archivada por nosotros, generalmente necesitamos tiempo para revisarla. Durante la auditor铆a, tiene derecho a solicitar la restricci贸n del procesamiento de sus datos personales.

  • Si el procesamiento de sus datos personales es ilegal, puede solicitar la restricci贸n del procesamiento de datos en lugar de su eliminaci贸n.

  • Si ya no necesitamos su informaci贸n personal, pero la necesita para ejercer, defender o hacer una reclamaci贸n, tiene derecho a exigir que su informaci贸n personal sea restringida en lugar de ser eliminada.

  • Si ha presentado una objeci贸n en virtud del art铆culo 21, apartado 1 RGDP, debe hacerse un balance entre sus intereses y los nuestros. Siempre que no est茅 claro cu谩les son los intereses que prevalecen, usted tiene derecho a exigir la restricci贸n del procesamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el procesamiento de sus datos personales, estos datos pueden ser, excepto para su almacenamiento, solo con su consentimiento o para la afirmaci贸n, el ejercicio o la defensa de reclamos legales o para proteger los derechos de otra persona f铆sica o jur铆dica o por razones de inter茅s p煤blico importante de la Uni贸n Europea o un Estado miembro.

Contradicci贸n a los correos electr贸nicos promocionales

No autorizamos el uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligaci贸n de aviso legal para el env铆o de publicidad o de informaci贸n no solicitado. Los operadores de la p谩gina se reservan el derecho a emprender acciones legales en caso de env铆os no solicitados de publicidad, como por ejemplo, a trav茅s de correos basuras (spam).

3. Recopilaci贸n en nuestro sitio web

Cookies
Los sitios web utilizan parcialmente las llamadas cookies. Las cookies no da帽an su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para hacer que nuestro servicio sea m谩s f谩cil de usar, efectivo y seguro. Las cookies son peque帽os archivos de texto que se almacenan en su ordenador y en su navegador.

La mayor铆a de las cookies que utilizamos son las llamadas "cookies de sesi贸n". Se eliminar谩n autom谩ticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la pr贸xima vez que visite.

Puede configurar su navegador para que se le informe sobre la configuraci贸n de cookies y permitir cookies solo en casos individuales, puede excluir la aceptaci贸n de cookies al cerrar el navegador. Deshabilitar las cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.

Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicaci贸n electr贸nica o para proporcionar ciertas funciones que desea utilizar (por ejemplo, la funci贸n de carrito de la compra) se almacenan de acuerdo con el Art. 6 apartado 1 RGPD. El operador del sitio web tiene un inter茅s leg铆timo en el almacenamiento de cookies para la provisi贸n t茅cnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. En la medida en que se almacenen otras cookies (como las cookies para analizar su comportamiento de navegaci贸n), se tratar谩n por separado en esta pol铆tica de privacidad.

Archivo de registro del servidor

El proveedor de las p谩ginas recopila y almacena autom谩ticamente la informaci贸n en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite autom谩ticamente. Estos son:

  • tipo y versi贸n del navegador
  • sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • nombre de host del ordenador que accede
  • hora de la solicitud del servidor
  • direcci贸n IP

Estos datos no pueden ser asignados a personas espec铆ficas. Estos datos no se fusionar谩n con ninguna otra fuente de datos. Nos reservamos el derecho de verificar estos datos de forma retrospectiva, si tenemos conocimiento de indicaciones espec铆ficas para uso ilegal.

Google anal铆tica
Este sitio web utiliza funciones del servicio de an谩lisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, EE.UU.

Google Analytics utiliza las llamadas "cookies". Estos son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que le permiten un an谩lisis del uso del sitio web por usted. La informaci贸n generada por la cookie acerca de su uso de este sitio web generalmente se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena all铆

Puede evitar el almacenamiento de cookies mediante la configuraci贸n correspondiente del software de su navegador; sin embargo, tenga en cuenta que si hace esto, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en la mayor medida posible. Adem谩s, puede evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su direcci贸n IP), as铆 como el procesamiento de estos datos por parte de Google mediante la descarga del complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpag...

Puede evitar que Google Analytics recopile sus datos haciendo clic en el siguiente enlace. Se establecer谩 una cookie para darse de baja que evitar谩 la recopilaci贸n de sus datos en futuras visitas a este sitio web: desactivando Google Analytics. Para obtener m谩s informaci贸n sobre c贸mo manejar los datos de usuario en Google Analytics, consulte la Pol铆tica de privacidad de Google: https://support.google.com/ana...

Procesamiento de datos de pedidos Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de datos de pedidos con Google y estamos implementando completamente los estrictos requisitos de las autoridades de protecci贸n de datos alemanas al utilizar Google Analytics. Este sitio utiliza "caraceter铆sticas demogr谩ficas" de Google Analytics. Como resultado, se pueden producir informes que contienen declaraciones sobre la edad, el g茅nero y los intereses de los visitantes del sitio web. Estos datos provienen de la publicidad basada en intereses de Google y de los datos de visitantes de terceros. Estos datos no pueden ser asignados a una persona espec铆fica. Puede deshabilitar esta funci贸n en cualquier momento a trav茅s de la configuraci贸n de anuncios en su cuenta de Google o, en general, prohibir que Google Analytics recopile sus datos como se describe en la secci贸n "Objeci贸n a la recopilaci贸n de datos".

Formulario de contacto
Si nos env铆a consultas a trav茅s del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que nos ha facilitado, se almacenar谩n con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

Por lo tanto, los datos introducidos en el formulario de contacto se procesan exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art铆culo 6, apartado 1, letra a), del RGPD). Usted puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Todo lo que tiene que hacer es enviarnos una comunicaci贸n por correo electr贸nico informal. La legalidad de los procesos de tratamiento de datos realizados hasta la revocaci贸n no se ve afectada por la misma.

Los datos introducidos por usted en el formulario de contacto permanecer谩n con nosotros hasta que nos solicite que los borremos, revoquemos su consentimiento para el almacenamiento o deje de tener validez la finalidad del almacenamiento de datos (por ejemplo, despu茅s de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservaci贸n, no se ver谩n afectadas.

Consulta por correo electr贸nico, tel茅fono o telefax
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erf眉llung eines Vertrags zusammenh盲ngt oder zur Durchf眉hrung vorvertraglicher Ma脽nahmen erforderlich ist. In allen 眉brigen F盲llen beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und / oder auf unseren berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), da wir ein berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen haben.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen 眉bersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L枚schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f眉r die Datenspeicherung entf盲llt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen 鈥 insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen 鈥 bleiben unber眉hrt.

4. Plug-ins y herramientas

Facebook plug-ins (bot贸n de 'me gusta' y 'compartir')
Nuestra p谩gina web integra complementos de la red social Facebook, proveedor Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, EE.UU. Los plug-ins de Facebook se pueden reconocer mediante el logotipo de Facebook o el bot贸n "Me gusta" en nuestro sitio. Puede encontrar una descripci贸n general de los plug-ins de Facebook aqu铆: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Cuando visita nuestro sitio web, el plug-in establece una conexi贸n directa entre su navegador y el servidor de Facebook. Esto le da a Facebook la informaci贸nde que ha visitado nuestro sitio con su direcci贸n IP. Si hace clic en el bot贸n "me gusta" de Facebook mientras est谩 conectado a su cuenta de Facebook puede vincular los contenidos de nuestro sitio a su perfil de Facebook. Esto le permite a Facebook asignar la visita a nuestra p谩gina a su cuenta de usuario. Nos gustar铆a para se帽alar que, como proveedor del sitio web, no recibimos ning煤n conocimiento de los contenidos de los datos transmitidos y su uso por parte de Facebook. Para obtener m谩s informaci贸n, consulte la pol铆tica de privacidad de Facebook en https://de-de.facebook.com/policy.php.

Si no desea que Facebook pueda asignar su visita a nuestro sitio web a su cuenta de usuario de Facebook, cierre la sesi贸n de su cuenta de Facebook..

Twitter Plugin
Las caracter铆sticas del servicio de Twitter est谩n incluidas en nuestro sitio web. Estas caracter铆sticas est谩n disponibles a trav茅s de Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE.UU. Al utilizar Twitter y la funci贸n "retweet", los sitios web que visita est谩n vinculados a su cuenta de Twitter y se comparten con otros usuarios. Esta informaci贸n tambi茅n se transmite a Twitter. Nos gustar铆a se帽alar que, como proveedor del sitio web, no recibimos ning煤n conocimiento del contenido de los datos transmitidos y su uso por Twitter. Para obtener m谩s informaci贸n, consulta la pol铆tica de privacidad de Twitter en: https://twitter.com/privacy.

Su configuraci贸n de privacidad en Twitter se puede cambiar en la configuraci贸n de la cuenta en: https://twitter.com/....

Google+ Plugin
Nuestras p谩ginas usan funciones de Google+. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Recopilaci贸n y difusi贸n de informacion: puede utilizar el bot贸n de Google+ para publicar informaci贸n en todo el mundo. Ese bot贸n le proporcionar谩 a usted y a otros usuarios contenido personalizado de Google y nuestros socios. Google almacena tanto la informaci贸n que ha indicado como +1 para un fragmento de contenido como la informaci贸n sobre la p谩gina que vio cuando hizo clic en +1. Sus +1 pueden aparecer junto con el nombre de su perfil y la foto en los servicios de Google, como los resultados de b煤squeda o en su perfil de Google, o en cualquier otro lugar en sitios web y anuncios en la web.

Google registra informaci贸n sobre sus actividades +1 para mejorar los servicios de Google para usted y para otros. Para usar el bot贸n Google+ necesita un perfil p煤blico de Google visible a nivel mundial que debe contener al menos el nombre elegido para el perfil. Este nombre se utilizar谩 en todos los servicios de Google. En algunos casos, este nombre tambi茅n puede reemplazar un nombre diferente que utiliz贸 al compartir contenido a trav茅s de su cuenta de Google. La identidad de su perfil de Google puede mostrarse a los usuarios que conocen su direcci贸n de correo electr贸nico o tienen otra informaci贸n de identificaci贸n suya.

Uso de la informaci贸n recogida: Adem谩s de los fines descritos anteriormente, la informaci贸n que proporciones se utilizar谩 de acuerdo con la pol铆tica de privacidad actual de Google. Google puede publicar estad铆sticas agregadas sobre la actividad +1 de los usuarios o compartirlas con usuarios y socios, como editores, anunciantes o sitios web afiliados.

LinkedIn
Nuestro sitio web utiliza funciones de la red social LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE.UU. Cada vez que visite una de nuestras p谩ginas que contiene funciones de LinkedIn, se conectar谩 a los servidores de LinkedIn. LinkedIn est谩 informado de que ha visitado nuestras p谩ginas web con su direcci贸n IP. Si hace clic en el boton "recomendar" de LinkedIn e inicia sesi贸n en su cuenta de LinkedIn, LinkedIn podr谩 asociar su visita a nuestro sitio web con usted y su cuenta de usuario. Nos gustar铆a se帽alar que, como proveedor del sitio web, no recibimos ning煤n conocimiento de los contenidos de los datos transmitidos y su uso por parte de LinkedIn.

Para obtener m谩s informaci贸n, consulte la pol铆tica de privacidad de LinkedIn en: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

XING
Nuestro sitio web utiliza complementos del sitio de Xing. El operador de este sitio web es XING AG, Dammtorstra脽e 29-32, 20354 Hamburg, Alemania.

Para obtener m谩s informaci贸n sobre c贸mo Xing trata la informaci贸n del usuario, consulte la pol铆tica de privacidad de Xing en http://www.xing.com/privacy.


YouTube
Nuestro sitio web utiliza plugins del sitio YouTube operado por Google. El operador de este sitio web es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EE.UU.

Si visita una de nuestras p谩ginas provista de un plugin de YouTube, se establece una conexi贸n con los servidores de YouTube. Se le comunica al servidor de YouTube cu谩les de nuestras p谩ginas ha visitado.

Si ha iniciado sesi贸n en su cuenta de YouTube, usted permite que YouTube asocie su comportamiento de navegaci贸n directamente con su perfil personal. Puede evitarlo saliendo de su cuenta de YouTube.

Para obtener m谩s informaci贸n sobre el tratamiento que da YouTube a los datos de los usuarios, consulte la pol铆tica de privacidad de YouTube en https://policies.google.com/privacy?hl=es.

5. Encargado de la protecci贸n de datos

Hemos nombrado a un encargado oficial de protecci贸n de datos para nuestras ubicaciones en Alemania y Espa帽a. Puede contactarlo por correo electr贸nico: data-protection-officer@novigo.com o a trav茅s de las direcciones mencionadas en el aviso legal.